編集方針
Life Hack Lab は「海外の研究を、今日の行動に。」を掲げる翻訳・再編集型のメディアです。 翻訳サイトでも、まとめサイトでもありません。以下の方針で記事を作っています。
1. 出典のルール
- すべての記事に出典・参考リンクを明記します
- 一次情報(論文・研究機関・公的機関)と二次情報(メディア記事)を区別して扱います
- SNS やまとめ記事だけを根拠に「研究によると」とは書きません
- 原文の長い翻訳・転載はせず、要点の紹介と独自の再構成にとどめます
- 読んでいない文献を読んだかのように書きません
2. 公開前の検証プロセス
すべての記事は公開前に次の4段階のチェックを通ります。
- 出典検証 — 記事内の全リンクの到達確認と、引用・数値が出典に実在するかの照合
- 表現チェック — 健康・メンタルに関する断定表現、誇張表現の機械的検査
- 品質評価 — 執筆とは独立した観点での記事品質の採点
- 人間の最終確認 — 運営者による公開判断(この工程は省略されません)
3. 健康・メンタルに関わる話題のルール
- 「治る」「必ず効果がある」等の断定表現を使いません
- 研究の対象者・規模・限界を可能な範囲で記載します
- 当サイトの情報は一般的な情報提供であり、診断・治療の代替ではありません
- 専門家への相談が必要な領域では、その旨を明記します
4. AI 利用の透明性
情報収集・下書き作成・検証の一部に AI を利用しています。体験談・実践レポートは運営者の実体験のみを元にし、 AI が体験談・数値・専門家の発言を創作することはありません。最終的な公開判断は常に人間が行います。
5. 広告・アプリ紹介のルール
- アフィリエイト等の広告関係があるリンクには PR 表記を付けます
- 運営者が開発したアプリに言及する場合は、その旨を記事内で明示します
- 比較記事は読者の選択を助けることを目的とし、未確認の機能・価格は掲載しません